ترجمة قانونية عربي إسباني في دبي

عقود واتفاقيات:
عقود بيع/إيجار، عقود عمل، اتفاقيات شركاء، ملاحق وتعديلات.

وثائق شخصية:
شهادات ميلاد/زواج/طلاق، شهادات تعليم، بيانات بنكية، وكالات عائلية.

وثائق شركات:
رخص تجارية، سجلات، قرارات شركاء، ميزانيات، مستندات ضريبية.

مراسلات وبيانات رسمية:
خطابات للجهات، تعهدات، إفادات رسمية، مراسلات قضائية.

نماذج محاضر وتوكيلات:
نصوص الوكالات (POA) ومحاضر الاجتماعات واللوائح الداخلية.

ملفات دعم الهجرة/الدراسة:
كشوف درجات، رسائل قنصلية، شهادات خبرة، وغيرها.

نوفر خدمة ترجمة قانونية عربية إسباني لمجموعة واسعة من المستندات، مثل:

• العقود والاتفاقيات
• الوكالات والمستندات القانونية
• الشهادات والمستندات الرسمية
• الوثائق التجارية وملفات الشركات
• المراسلات ذات الطابع القانوني

وقد تختلف الصياغة المطلوبة أو شكل الترجمة المناسب بحسب نوع المستند والجهة التي سيُستخدم أمامها، لذلك تتم مراجعة كل ملف قبل البدء لتحديد المسار الأنسب.

1) ترجمة فورية وتنفيذ عاجل

يتم إنجاز المعاملة خلال 60 دقيقة.

2) مناسبة لمجموعة واسعة من العملاء

الخدمة مناسبة للأفراد والشركات ومكاتب المحاماة 

3) خطوات سهلة من أول تواصل

يكفي أن ترسل المستند ثم تتم مراجعته وترجمته.

3) تصديق وزارة العدل

السعر الذي نقدمه يشمل التصديق من وزارة العدل عل الترجمة.